- æрсудзын
- ↑ судзын1) зажечь, прижечь, опалитьХуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:æрсудзынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:æрсудзæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:æрсудзæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз æрсудзын … мах æрсудзæмды æрсудзыс … сымах æрсудзутуый æрсудзы … уыдон æрсудзынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз æрсыгътон … мах æрсыгътамды æрсыгътай … сымах æрсыгътатуый æрсыгъта … уыдон æрсыгътойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз æрсудздзынæн … мах æрсудздзыстæмды æрсудздзынæ … сымах æрсудздзыстутуый æрсудздзæнис (æрсудздзæни, æрсудздзæн) … уыдон æрсудздзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды æрсудз … сымах æрсудзутуый æрсудзæд … уыдон æрсудзæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды æрсудз-иу … сымах æрсудзут-иууый æрсудзæд-иу … уыдон æрсудзæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз æрсудзин … мах æрсудзиккамды æрсудзис … сымах æрсудзиккатуый æрсудзид … уыдон æрсудзиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз æрсыгътаин … мах æрсыгътаиккамды æрсыгътаис … сымах æрсыгътаиккатуый æрсыгътаид … уыдон æрсыгътаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз æрсудзон … мах æрсудзæмды æрсудзай … сымах æрсудзатуый æрсудза … уыдон æрсудзойМиногми:æрсудзæгæрсудзагæрсыгъдæрсудзинагæрсудзгæФæрссагми:æрсудзгææрсудзгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:æрсудзын кæнынПассивон формæтæ:æрсудзгæ уæвынæрсудзинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: æрсыгъдæуыИвгъуыд афон: æрсыгъдæуыдис (æрсыгъдæуыди, æрсыгъдæуыд)Суинаг афон: æрсыгъдæуыдзæнис (æрсыгъдæуыдзæни, æрсыгъдæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: æрсыгъдæуид (æрсыгъдæуаид)Ивгъуыд афон: æрсыгъдæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: æрсыгъдæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: æрсыгъдæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:æрсудзæгæрсудзагæрсудзинагæрсыгъдæрсудзгææрсудзæнæрсудзæггагНомдар:æрсудзынадæрсудз-æрсудзМиногон:æрсудзынхъом––––––––––––––––––––––––––––––2) пригореть, сгореть, зажечьсяХуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:æрсудзынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:æрсудзæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:æрсудзæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз æрсудзын … мах æрсудзæмды æрсудзыс … сымах æрсудзутуый æрсудзы … уыдон æрсудзынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз æрсыгътæн … мах æрсыгъдыстæмды æрсыгътæ … сымах æрсыгъдыстутуый æрсыгъдис (æрсыгъди, æрсыгъд) … уыдон æрсыгъдыстыÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз æрсудздзынæн … мах æрсудздзыстæмды æрсудздзынæ … сымах æрсудздзыстутуый æрсудздзæнис (æрсудздзæни, æрсудздзæн) … уыдон æрсудздзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды æрсудз … сымах æрсудзутуый æрсудзæд … уыдон æрсудзæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды æрсудз-иу … сымах æрсудзут-иууый æрсудзæд-иу … уыдон æрсудзæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз æрсудзин … мах æрсудзиккамды æрсудзис … сымах æрсудзиккатуый æрсудзид … уыдон æрсудзиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз æрсыгъдаин … мах æрсыгъдаиккамды æрсыгъдаис … сымах æрсыгъдаиккатуый æрсыгъдаид … уыдон æрсыгъдаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз æрсудзон … мах æрсудзæмды æрсудзай … сымах æрсудзатуый æрсудза … уыдон æрсудзойМиногми:æрсудзæгæрсудзагæрсыгъдæрсудзинагæрсудзгæФæрссагми:æрсудзгææрсудзгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:æрсудзын кæнынПассивон формæтæ:—Æнæцæсгомон формæтæ:—Дзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:æрсудзæгæрсудзагæрсудзинагæрсыгъдæрсудзгææрсудзæнæрсудзæггагНомдар:æрсудзынадæрсудз-æрсудзМиногон:æнæрсудзгææрсудзынхъом↑ судзын
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.